26 de mar. de 2006

Poemas egípcios - parte I

Ta tudo bem, quem me conhece sabe que não curto nem um pouco poesia (rs) mas tudo bem quando é alguma coisa sobre o Egito antigo eu acabo curtindo assim mesmo. Além do mais, vale pela curiosidade....

Poema em honra ao deus "Rá"

Honra te seja feita,
a ti, Rá perfeito de cada dia.
O ouro mais puro não se compara ao teu resplendor.
Talhador que te talhaste a ti próprio,
tu fundisde o pório corpo, ó escultor que nunca foste esculpido.
Todos os olhos vêem graças a ti,
deixam de ver quando a tua majestade se deita.
Tu pões os seres em movimento,
os teus raios criam a manhã,
e abrem os olhos que acordam.
Único mestre,
aquele que todos os dias toca as extremidades da terra.

Poema de Akhenaton
Trecho do poema "Hino ao Sol" de Akhenaton


"A imagem eterna e soberana como Rá no céu"
A terra está em tuas mãos
Como tu a tens criado
Se tu resplandeces, eles vivem
Se tu te pões no horizonte, eles morrem;
Tu és a própria duração da vida
E se vive de ti.

( Akhenaton 1367-1350 a.C.)